Yep, this is a great idea.
Short-term: We're adding custom instructions and you'll be able to include all that there.
Medium-term: We're working on personalized model fine-tuning for each user. This will allow you to teach the model how you speak and the specific words you use.